Parallel Strong's Berean Study BibleDavid also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron. Young's Literal Translation and his men who [are] with him hath David brought up—a man and his household—and they dwell in the cities of Hebron. King James Bible And his men that [were] with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron. Hebrew David alsoדָוִ֖ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse took הֶעֱלָ֥ה (he·‘ĕ·lāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively the men וַאֲנָשָׁ֧יו (wa·’ă·nā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that were with him, עִמּ֛וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with each אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person with his household, וּבֵית֑וֹ (ū·ḇê·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house and they settled וַיֵּשְׁב֖וּ (way·yê·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the towns בְּעָרֵ֥י (bə·‘ā·rê) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement near Hebron. חֶבְרֽוֹן׃ (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah |
    |