Parallel Strong's Berean Study BibleThe king replied, “Why say any more? I hereby declare that you and Ziba are to divide the land.” Young's Literal Translation And the king saith to him, ‘Why dost thou speak any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba—share ye the field.’ King James Bible And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. Hebrew The kingהַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king replied, וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Why לָ֛מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what say תְּדַבֵּ֥ר (tə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue any more? ע֖וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more I hereby declare אָמַ֕רְתִּי (’ā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say that you אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you and Ziba וְצִיבָ֔א (wə·ṣî·ḇā) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6717: Ziba -- a servant in Saul's house are to divide תַּחְלְק֖וּ (taḥ·lə·qū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate the land.” הַשָּׂדֶֽה׃ (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land |
    |