Parallel Strong's Berean Study Bibleto the carpenters, builders, and masons— to buy timber and dressed stone to repair the temple. Young's Literal Translation to artificers, and to builders, and [to repairers of ] the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house; King James Bible Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. Hebrew to the carpenters,לֶחָ֣רָשִׁ֔ים (le·ḥā·rā·šîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 2796: A fabricator, any material builders, וְלַבֹּנִ֖ים (wə·lab·bō·nîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 1129: To build and masons— וְלַגֹּֽדְרִ֑ים (wə·lag·gō·ḏə·rîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 1443: To wall up or off, to build a wall to buy וְלִקְנ֤וֹת (wə·liq·nō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7069: To erect, create, to procure, by purchase, to own timber עֵצִים֙ (‘ê·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6086: Tree, trees, wood and dressed מַחְצֵ֔ב (maḥ·ṣêḇ) Noun - masculine singular Strong's 4274: A hewing, a quarry stone וְאַבְנֵ֣י (wə·’aḇ·nê) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone to repair לְחַזֵּ֖ק (lə·ḥaz·zêq) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer the temple. הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |