Parallel Strong's Berean Study Biblemasons, and stonecutters. They also purchased timber and dressed stone to repair the damage to the house of the LORD, and they paid the other expenses of the temple repairs. Young's Literal Translation and to those [repairing] the wall, and to hewers of stone, and to buy wood and hewn stones to strengthen the breach of the house of Jehovah, and for all that goeth out on the house, to strengthen it. King James Bible And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair [it]. Hebrew masons,וְלַגֹּֽדְרִים֙ (wə·lag·gō·ḏə·rîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 1443: To wall up or off, to build a wall and stonecutters. וּלְחֹצְבֵ֣י (ū·lə·ḥō·ṣə·ḇê) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 2672: To cut, carve, to hew, split, square, quarry, engrave They also purchased וְלִקְנ֤וֹת (wə·liq·nō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7069: To erect, create, to procure, by purchase, to own timber עֵצִים֙ (‘ê·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6086: Tree, trees, wood and dressed מַחְצֵ֔ב (maḥ·ṣêḇ) Noun - masculine singular Strong's 4274: A hewing, a quarry stone וְאַבְנֵ֣י (wə·’aḇ·nê) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone to repair לְחַזֵּ֖ק (lə·ḥaz·zêq) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer the damage בֶּ֣דֶק (be·ḏeq) Noun - masculine singular construct Strong's 919: A fissure, rent, breach to the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and they paid יֵצֵ֥א (yê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim the other expenses וּלְכֹ֛ל (ū·lə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every of the temple הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house repairs. לְחָזְקָֽה׃ (lə·ḥā·zə·qāh) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 2394: Strength, force, violence |
    |