Parallel Strong's Berean Study BibleFive times I received from the Jews the forty lashes minus one. Young's Literal Translation from Jews five times forty [stripes] save one I did receive; King James Bible Of the Jews five times received I forty [stripes] save one. Greek Five timesπεντάκις (pentakis) Adverb Strong's 3999: Five times. Multiplicative adverb from pente; five times. I received ἔλαβον (elabon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. from Ὑπὸ (Hypo) Preposition Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). [the] Jews Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. [the] forty [lashes] τεσσεράκοντα (tesserakonta) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 5062: Forty. The decade of tessares; forty. minus παρὰ (para) Preposition Strong's 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. one. μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. |
    |