Parallel Strong's Berean Study BibleThe weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds. Young's Literal Translation for the weapons of our warfare [are] not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds, King James Bible (For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds; ) Greek Theτὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. weapons ὅπλα (hopla) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 3696: An instrument; plur: arms, weapons. Probably from a primary hepo; an implement or utensil or tool. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. warfare στρατείας (strateias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4752: Warfare, military service; of Christian warfare. From strateuomai; military service, i.e. the apostolic career. [are] not οὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. [ the weapons ] of the world. σαρκικὰ (sarkika) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 4559: Fleshly, carnal, earthly. From sarx; pertaining to flesh, i.e. bodily, temporal, or animal, unregenerate. Instead, ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. [they have] τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. divine Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. power δυνατὰ (dynata) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 1415: (a) of persons: powerful, able, (b) of things: possible. From dunamai; powerful or capable; neuter possible. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. demolish καθαίρεσιν (kathairesin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2506: Taking down, razing, destroying. From kathaireo; demolition; figuratively, extinction. strongholds. ὀχυρωμάτων (ochyrōmatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 3794: A fortress, strong defense, stronghold. From a remote derivative of echo; a castle. |
    |