Parallel Strong's Berean Study BibleSo the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command. Young's Literal Translation And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king, King James Bible So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. Hebrew So the serviceהָעֲבוֹדָ֑ה (hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5656: Work of any kind was prepared; וַתִּכּ֖וֹן (wat·tik·kō·wn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3559: To be erect the priests הַכֹּהֲנִ֧ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest stood וַיַּֽעַמְד֨וּ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their places עָמְדָ֛ם (‘ā·mə·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations and the Levites וְהַלְוִיִּ֥ם (wə·hal·wî·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their divisions מַחְלְקוֹתָ֖ם (maḥ·lə·qō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4256: Division, course according to the king's הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king command. כְּמִצְוַ֥ת (kə·miṣ·waṯ) Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strong's 4687: Commandment |
    |