Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God. Young's Literal Translation but still the people are sacrificing in high places, only—to Jehovah their God. King James Bible Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, [yet] unto the LORD their God only. Hebrew Nevertheless,אֲבָל֙ (’ă·ḇāl) Adverb Strong's 61: Verily, of a truth the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock still ע֣וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more sacrificed זֹבְחִ֖ים (zō·ḇə·ḥîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2076: To slaughter for sacrifice at the high places, בַּבָּמ֑וֹת (bab·bā·mō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 1116: An elevation but only רַ֖ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless to the LORD לַיהוָ֥ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel their God. אֱלֹהֵיהֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |