Parallel Strong's Berean Study BibleHezekiah stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres according to the command of David, of Gad the king’s seer, and of Nathan the prophet. For the command had come from the LORD through His prophets. Young's Literal Translation And he appointeth the Levites in the house of Jehovah with cymbals, with psalteries, and with harps, by the command of David, and of Gad, seer of the king, and of Nathan the prophet, for by the hand of Jehovah [is] the command, by the hand of His prophets; King James Bible And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and Nathan the prophet: for [so was] the commandment of the LORD by his prophets. Hebrew Hezekiah stationedוַיַּֽעֲמֵ֨ד (way·ya·‘ă·mêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations the Levites הַלְוִיִּ֜ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi in the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel with cymbals, בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ (bim·ṣil·ta·yim) Preposition-b | Noun - cd Strong's 4700: Double tinklers, cymbals harps, בִּנְבָלִ֣ים (bin·ḇā·lîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre and lyres וּבְכִנֹּר֔וֹת (ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 3658: A harp according to the command בְּמִצְוַ֥ת (bə·miṣ·waṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 4687: Commandment of David, דָּוִ֛יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse of Gad וְגָ֥ד (wə·ḡāḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1410: Gad -- a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet the king’s הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king seer, חֹזֵֽה־ (ḥō·zêh-) Noun - masculine singular construct Strong's 2374: A beholder in vision, a compact and of Nathan וְנָתָ֣ן (wə·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5416: Nathan -- the name of a number of Israelites the prophet. הַנָּבִ֑יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet For כִּ֧י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the command הַמִּצְוָ֖ה (ham·miṣ·wāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4687: Commandment had come from בְיַד־ (ḇə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel through בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand His prophets. נְבִיאָֽיו׃ (nə·ḇî·’āw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet |
    |