Parallel Strong's Berean Study BibleZichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the son of the king, Azrikam the governor of the palace, and Elkanah the second to the king. Young's Literal Translation And Zichri, a mighty one of Ephraim, slayeth Maaseiah son of the king, and Azrikam leader of the house, and Elkanah second to the king. King James Bible And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah [that was] next to the king. Hebrew Zichri,זִכְרִ֣י ׀ (ziḵ·rî) Noun - proper - masculine singular Strong's 2147: Zichri -- the name of several Israelites an Ephraimite אֶפְרַ֗יִם (’ep̄·ra·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory warrior, גִּבּ֣וֹר (gib·bō·wr) Adjective - masculine singular construct Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant killed וַֽיַּהֲרֹ֞ג (way·ya·hă·rōḡ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2026: To smite with deadly intent Maaseiah מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ (ma·‘ă·śê·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 4641: Maaseiah -- 'work of Yah', the name of a number of Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of the king, הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Azrikam עַזְרִיקָ֖ם (‘az·rî·qām) Noun - proper - masculine singular Strong's 5840: Azrikam -- 'my help has risen', four Israelites the governor נְגִ֣יד (nə·ḡîḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 5057: A commander, civil, military, religious, honorable themes of the palace, הַבָּ֑יִת (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house and Elkanah אֶלְקָנָ֖ה (’el·qā·nāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 511: Elkanah -- 'God has created', the name of several Israelites the second מִשְׁנֵ֥ה (miš·nêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second to the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |