Parallel Strong's Berean Study BibleAhaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. And unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD. Young's Literal Translation A son of twenty years [is] Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which is right in the eyes of Jehovah, as David his father, King James Bible Ahaz [was] twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not [that which was] right in the sight of the LORD, like David his father: Hebrew Ahazאָחָ֣ז (’ā·ḥāz) Noun - proper - masculine singular Strong's 271: Ahaz -- 'he has grasped', two Israelites was twenty עֶשְׂרִ֤ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth years old בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son when he became king, בְּמָלְכ֔וֹ (bə·mā·lə·ḵōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel and he reigned מָלַ֖ךְ (mā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in Jerusalem בִּירוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel sixteen וְשֵׁשׁ־ (wə·šêš-) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) years. שָׁנָ֔ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year And unlike David כְּדָוִ֥יד (kə·ḏā·wîḏ) Preposition-k | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse his forefather, אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father he did not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no do עָשָׂ֧ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make [what was] right הַיָּשָׁ֛ר (hay·yā·šār) Article | Adjective - masculine singular Strong's 3477: Straight, right in the eyes בְּעֵינֵ֥י (bə·‘ê·nê) Preposition-b | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain of the LORD. יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |