Parallel Strong's Berean Study BibleSend me also cedar, cypress, and algum logs from Lebanon, for I know that your servants have skill to cut timber there. And indeed, my servants will work with yours Young's Literal Translation and send to me cedar-trees, firs, and algums from Lebanon, for I have known that thy servants know to cut down trees of Lebanon, and lo, my servants [are] with thy servants, King James Bible Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants [shall be] with thy servants, Hebrew Send me alsoוּֽשְׁלַֽח־ (ū·šə·laḥ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out cedar, אֲרָזִ֜ים (’ă·rā·zîm) Noun - masculine plural Strong's 730: A cedar tree cypress, בְּרוֹשִׁ֣ים (bə·rō·wō·šîm) Noun - masculine plural Strong's 1265: A cypress, tree, a lance, a musical instrument and algum וְאַלְגּוּמִּים֮ (wə·’al·gūm·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 418: Perhaps a sandalwood tree logs עֲצֵ֨י (‘ă·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's 6086: Tree, trees, wood from Lebanon, מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ (mê·hal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-m, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel for כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I know יָדַ֔עְתִּי (yā·ḏa‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 3045: To know that אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that your servants עֲבָדֶ֙יךָ֙ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant have skill יֽוֹדְעִ֔ים (yō·wḏ·‘îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 3045: To know to cut לִכְר֖וֹת (liḵ·rō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant timber עֲצֵ֣י (‘ă·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's 6086: Tree, trees, wood [there]. לְבָנ֑וֹן (lə·ḇā·nō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel And indeed, וְהִנֵּ֥ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! my servants עֲבָדַ֖י (‘ă·ḇā·ḏay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5650: Slave, servant will work with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with yours עֲבָדֶֽיךָ׃ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant |
    |