Parallel Strong's Berean Study BibleNow Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself. Young's Literal Translation And Solomon saith to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom, King James Bible And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom. Hebrew Now Solomonשְׁלֹמֹ֗ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne purposed וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to build לִבְנ֥וֹת (liḇ·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1129: To build a house בַּ֙יִת֙ (ba·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 1004: A house for the Name לְשֵׁ֣ם (lə·šêm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and a royal לְמַלְכוּתֽוֹ׃ (lə·mal·ḵū·ṯōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom palace for himself. וּבַ֖יִת (ū·ḇa·yiṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |