Parallel Strong's Berean Study BibleSo Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah near Mareshah. Young's Literal Translation and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah. King James Bible Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah. Hebrew So Asaאָסָ֖א (’ā·sā) Noun - proper - masculine singular Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name marched out וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim against לְפָנָ֑יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face him and lined up וַיַּֽעַרְכוּ֙ (way·ya·‘ar·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order in battle formation מִלְחָמָ֔ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war in the Valley of Zephathah בְּגֵ֥יא (bə·ḡê) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 1516: A valley near Mareshah. לְמָרֵשָֽׁה׃ (lə·mā·rê·šāh) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 4762: Mareshah -- a place in Judah, also two Israelites |
    |