Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, “Why do you come out and array yourselves for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose one of your men and have him come down against me. Young's Literal Translation And he standeth and calleth unto the ranks of Israel, and saith to them, ‘Why are ye come out to set in array the battle? [am] not I the Philistine, and ye servants to Saul? choose for you a man, and let him come down unto me; King James Bible And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set [your] battle in array? [am] not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me. Hebrew And [Goliath] stoodוַֽיַּעֲמֹ֗ד (way·ya·‘ă·mōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations and shouted וַיִּקְרָא֙ (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the ranks מַעַרְכֹ֣ת (ma·‘ar·ḵōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4634: An arrangement, a pile, a military array of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc “Why לָ֥מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what do you come out תֵצְא֖וּ (ṯê·ṣə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and array yourselves לַעֲרֹ֣ךְ (la·‘ă·rōḵ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order for battle? מִלְחָמָ֑ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war Am I אָנֹכִ֣י (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I not הֲל֧וֹא (hă·lō·w) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no a Philistine, הַפְּלִשְׁתִּ֗י (hap·pə·liš·tî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia and are you וְאַתֶּם֙ (wə·’at·tem) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you not servants עֲבָדִ֣ים (‘ă·ḇā·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's 5650: Slave, servant of Saul? לְשָׁא֔וּל (lə·šā·’ūl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites Choose בְּרוּ־ (bə·rū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1262: To select, to feed, to render clear one of your men אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and have him come down וְיֵרֵ֥ד (wə·yê·rêḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend against me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |