Parallel Strong's Berean Study Bibleand the pots, shovels, and sprinkling bowls. All the articles that Huram made for King Solomon in the house of the LORD were made of burnished bronze. Young's Literal Translation and the pots, and the shovels, and the bowls; and all these vessels, that Hiram hath made to king Solomon [for] the house of Jehovah, [are] of brass—polished. King James Bible And the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for the house of the LORD, [were of] bright brass. Hebrew andוְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the pots, הַסִּיר֨וֹת (has·sî·rō·wṯ) Article | Noun - common plural Strong's 5518: A pot, a thorn, a hook shovels, הַיָּעִ֜ים (hay·yā·‘îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3257: A shovel and sprinkling bowls. הַמִּזְרָק֗וֹת (ham·miz·rā·qō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 4219: Bowl, basin All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the articles הַכֵּלִ֣ים (hak·kê·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Huram חִירָ֛ם (ḥî·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 2438: Hiram -- a Benjamite, also two Arameans (Syrians) made עָשָׂ֥ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make for King לַמֶּ֥לֶךְ (lam·me·leḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Solomon שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne [in] the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel were made of burnished מְמֹרָֽט׃ (mə·mō·rāṭ) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 4803: To make smooth, bare or bald, to scour, polish bronze. נְחֹ֖שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base |
    |