Parallel Strong's Berean Study BibleThen King David said, “Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada.” So they came before the king. Young's Literal Translation And king David saith, ‘Call for me for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah son of Jehoiada;’ and they come in before the king. King James Bible And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king. Hebrew Then Kingהַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king David דָּוִ֗ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse said, וַיֹּ֣אמֶר ׀ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Call in קִרְאוּ־ (qir·’ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read for me לִ֞י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew Zadok לְצָד֤וֹק (lə·ṣā·ḏō·wq) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 6659: Zadok -- the name of several Israelites the priest, הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest Nathan וּלְנָתָ֣ן (ū·lə·nā·ṯān) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 5416: Nathan -- the name of a number of Israelites the prophet, הַנָּבִ֔יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet and Benaiah וְלִבְנָיָ֖הוּ (wə·liḇ·nā·yā·hū) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehoiada.” יְהוֹיָדָ֑ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites So they came וַיָּבֹ֖אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |