Parallel Strong's Berean Study BibleSo David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer. Young's Literal Translation And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer; King James Bible David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer. Hebrew So Davidדָּוִ֔יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse did וַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make as כַּֽאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that God הָֽאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative had commanded him, צִוָּ֖הוּ (ṣiw·wā·hū) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order and they struck down וַיַּכּוּ֙ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5221: To strike the army of מַחֲנֵ֣ה (ma·ḥă·nêh) Noun - common singular construct Strong's 4264: An encampment, an army the Philistines פְלִשְׁתִּ֔ים (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia all the way וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while from Gibeon מִגִּבְע֖וֹן (mig·giḇ·‘ō·wn) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin to Gezer. גָּֽזְרָה׃ (gā·zə·rāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 1507: Gezer -- 'portion', a Levitical city on the border of Ephraim |
    |