Zephaniah 2:7 Hebrew

◄ Zephaniah 2:7 ►

Hebrew Texts

וְהָ֣יָה חֶ֗בֶל לִשְׁאֵרִ֛ית בֵּ֥ית יְהוּדָ֖ה עֲלֵיהֶ֣ם יִרְע֑וּן בְּבָתֵּ֣י אַשְׁקְלֹ֗ון בָּעֶ֙רֶב֙ יִרְבָּצ֔וּן כִּ֧י יִפְקְדֵ֛ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם וְשָׁ֥ב [שְׁבוּתָם כ] (שְׁבִיתָֽם׃ ק)

WLC (Consonants Only)

והיה חבל לשארית בית יהודה עליהם ירעון בבתי אשקלון בערב ירבצון כי יפקדם יהוה אלהיהם ושב [שבותם כ] (שביתם׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָ֣יָה wə-hā-yāh	And shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
2256	חֶ֗בֶל ḥe-ḇel,	the coast	N-ms
7611	לִשְׁאֵרִ֛ית liš-’ê-rîṯ	for the remnant	Prep-l \| N-fsc
1004	בֵּ֥ית bêṯ	of the house	N-msc
3063	יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh	of Judah	N-proper-ms
5921	עֲלֵיהֶ֣ם ‘ă-lê-hem	there	Prep \| 3mp
7462	יִרְע֑וּן yir-‘ūn;	they shall feed [their] flocks	V-Qal-Imperf-3mp \| Pn
1004	בְּבָתֵּ֣י bə-ḇāt-tê	in the houses	Prep-b \| N-mpc
831	אַשְׁקְל֗וֹן ’aš-qə-lō-wn,	of Ashkelon	N-proper-fs
6153	בָּעֶ֙רֶב֙ bā-‘e-reḇ	at evening	Prep-b, Art \| N-ms
7257	יִרְבָּצ֔וּן yir-bā-ṣūn,	they shall lie down	V-Qal-Imperf-3mp \| Pn
3588	כִּ֧י kî	for	Conj
6485	יִפְקְדֵ֛ם yip̄-qə-ḏêm	will intervene for them	V-Qal-Imperf-3ms \| 3mp
3068	יְהוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֵיהֶ֖ם ’ĕ-lō-hê-hem	their God	N-mpc \| 3mp
7725	וְשָׁ֥ב wə-šāḇ	and return	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
	[שבותם] [šə-ḇū-ṯām	-	Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural N-fsc \| 3mp
	ḵ]
7622	(שְׁבִיתָֽם׃) (šə-ḇî-ṯām.	their captives	N-fsc \| 3mp
	q)

worldwoe.com