Zechariah 8:14 Hebrew

◄ Zechariah 8:14 ►

Hebrew Texts

כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ כַּאֲשֶׁ֨ר זָמַמְ֜תִּי לְהָרַ֣ע לָכֶ֗ם בְּהַקְצִ֤יף אֲבֹֽתֵיכֶם֙ אֹתִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות וְלֹ֖א נִחָֽמְתִּי׃

WLC (Consonants Only)

כי כה אמר יהוה צבאות כאשר זממתי להרע לכם בהקציף אבתיכם אתי אמר יהוה צבאות ולא נחמתי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֣י kî	For	Conj
3541	כֹ֣ה ḵōh	thus	Adv
559	אָמַר֮ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָאוֹת֒ ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
834	כַּאֲשֶׁ֨ר ka-’ă-šer	just as	Prep-k \| Pro-r
2161	זָמַמְ֜תִּי‪‬ zā-mam-tî	I determined	V-Qal-Perf-1cs
7489	לְהָרַ֣ע lə-hā-ra‘	to bring disaster	Prep-l \| V-Hifil-Inf
	לָכֶ֗ם lā-ḵem,	upon you	Prep \| 2mp
7107	בְּהַקְצִ֤יף bə-haq-ṣîp̄	when provoked to wrath	Prep-b \| V-Hifil-Inf
1	אֲבֹֽתֵיכֶם֙ ’ă-ḇō-ṯê-ḵem	your fathers	N-mpc \| 2mp
853	אֹתִ֔י ’ō-ṯî,	Me	DirObjM \| 1cs
559	אָמַ֖ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֑וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	N-cp
3808	וְלֹ֖א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
5162	נִחָֽמְתִּי׃ ni-ḥā-mə-tî.	I would relent	V-Nifal-Perf-1cs

worldwoe.com