Zechariah 10:3 Hebrew

◄ Zechariah 10:3 ►

Hebrew Texts

עַל־הָֽרֹעִים֙ חָרָ֣ה אַפִּ֔י וְעַל־הָעַתּוּדִ֖ים אֶפְקֹ֑וד כִּֽי־פָקַד֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֤ות אֶת־עֶדְרֹו֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה וְשָׂ֣ם אֹותָ֔ם כְּס֥וּס הֹודֹ֖ו בַּמִּלְחָמָֽה׃

WLC (Consonants Only)

על־הרעים חרה אפי ועל־העתודים אפקוד כי־פקד יהוה צבאות את־עדרו את־בית יהודה ושם אותם כסוס הודו במלחמה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5921	עַל־ ‘al-	Against	Prep
7462	הָֽרֹעִים֙ hā-rō-‘îm	the shepherds	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
2734	חָרָ֣ה ḥā-rāh	is kindled	V-Qal-Perf-3ms
639	אַפִּ֔י ’ap-pî,	My anger	N-msc \| 1cs
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
6260	הָעַתּוּדִ֖ים hā-‘at-tū-ḏîm	the goatherds	Art \| N-mp
6485	אֶפְק֑וֹד ’ep̄-qō-wḏ;	I will punish	V-Qal-Imperf-1cs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
6485	פָקַד֩ p̄ā-qaḏ	will visit	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֨ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֤וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5739	עֶדְרוֹ֙ ‘eḏ-rōw	His flock	N-msc \| 3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1004	בֵּ֣ית bêṯ	the house	N-msc
3063	יְהוּדָ֔ה yə-hū-ḏāh,	of Judah	N-proper-ms
7760	וְשָׂ֣ם wə-śām	and will make	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
853	אוֹתָ֔ם ’ō-w-ṯām,	them	DirObjM \| 3mp
5483	כְּס֥וּס kə-sūs	as horse	Prep-k \| N-msc
1935	הוֹד֖וֹ hō-w-ḏōw	His royal	N-msc \| 3ms
4421	בַּמִּלְחָמָֽה׃ bam-mil-ḥā-māh.	in the battle	Prep-b, Art \| N-fs

worldwoe.com