Song of Solomon 7:8 Hebrew

◄ Song of Solomon 7:8 ►

Hebrew Texts

אָמַ֙רְתִּי֙ אֶעֱלֶ֣ה בְתָמָ֔ר אֹֽחֲזָ֖ה בְּסַנְסִנָּ֑יו וְיִֽהְיוּ־נָ֤א שָׁדַ֙יִךְ֙ כְּאֶשְׁכְּלֹ֣ות הַגֶּ֔פֶן וְרֵ֥יחַ אַפֵּ֖ךְ כַּתַּפּוּחִֽים׃

אמרתי אעלה בתמר אחזה בסנסניו ויהיו־נא שדיך כאשכלות הגפן וריח אפך כתפוחים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	אָמַ֙רְתִּי֙ ’ā-mar-tî	I said	V-Qal-Perf-1cs
5927	אֶעֱלֶ֣ה ’e-‘ĕ-leh	I will go up	V-Qal-Imperf.h-1cs
8558	בְתָמָ֔ר ḇə-ṯā-mār,	to the palm tree	Prep-b \| N-ms
270	אֹֽחֲזָ֖ה ’ō-ḥă-zāh	I will take hold	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
5577	בְּסַנְסִנָּ֑יו bə-san-sin-nāw;	of its branches	Prep-b \| N-mpc \| 3ms
1961	וְיִֽהְיוּ־ wə-yih-yū-	and let be	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3mp
4994	נָ֤א nā	now	Interjection
7699	שָׁדַ֙יִךְ֙ šā-ḏa-yiḵ	your breasts	N-mdc \| 2fs
811	כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת kə-’eš-kə-lō-wṯ	like clusters	Prep-k \| N-mpc
1612	הַגֶּ֔פֶן hag-ge-p̄en,	of the vine	Art \| N-cs
7381	וְרֵ֥יחַ wə-rê-aḥ	and the fragrance	Conj-w \| N-msc
639	אַפֵּ֖ךְ ’ap-pêḵ	of your breath	N-msc \| 2fs
8598	כַּתַּפּוּחִֽים׃ kat-tap-pū-ḥîm.	like apples	Prep-k, Art \| N-mp

worldwoe.com