Ruth 1:14 Hebrew

◄ Ruth 1:14 ►

Hebrew Texts

וַתִּשֶּׂ֣נָה קֹולָ֔ן וַתִּבְכֶּ֖ינָה עֹ֑וד וַתִּשַּׁ֤ק עָרְפָּה֙ לַחֲמֹותָ֔הּ וְר֖וּת דָּ֥בְקָה בָּֽהּ׃

ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5375	וַתִּשֶּׂ֣נָה wat-tiś-śe-nāh	And they lifted up	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
6963	קוֹלָ֔ן qō-w-lān,	their voices	N-msc \| 3fp
1058	וַתִּבְכֶּ֖ינָה wat-tiḇ-ke-nāh	and wept	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
5750	ע֑וֹד ‘ō-wḏ;	again	Adv
5401	וַתִּשַּׁ֤ק wat-tiš-šaq	and kissed	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
6204	עָרְפָּה֙ ‘ā-rə-pāh	Orpah	N-proper-fs
2545	לַחֲמוֹתָ֔הּ la-ḥă-mō-w-ṯāh,	her mother-in-law	Prep-l \| N-fsc \| 3fs
7327	וְר֖וּת wə-rūṯ	but Ruth	Conj-w \| N-proper-fs
1692	דָּ֥בְקָה dā-ḇə-qāh	clung	V-Qal-Perf-3fs
	בָּֽהּ׃ bāh.	to her	Prep \| 3fs

worldwoe.com