Ruth 1:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר נָעֳמִי֙ שֹׁ֣בְנָה בְנֹתַ֔י לָ֥מָּה תֵלַ֖כְנָה עִמִּ֑י הַֽעֹֽוד־לִ֤י בָנִים֙ בְּֽמֵעַ֔י וְהָי֥וּ לָכֶ֖ם לַאֲנָשִֽׁים׃

WLC (Consonants Only)
ותאמר נעמי שבנה בנתי למה תלכנה עמי העוד־לי בנים במעי והיו לכם לאנשים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַתֹּ֤אמֶר
wat-tō-mer
But saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5281 נָעֳמִי֙
nā-‘o-mî
NaomiN-proper-fs
7725 שֹׁ֣בְנָה
šō-ḇə-nāh
Turn backV-Qal-Imp-fp
1323 בְנֹתַ֔י
ḇə-nō-ṯay,
my daughtersN-fpc | 1cs
4100 לָ֥מָּה
lām-māh
WhyInterrog
1980 תֵלַ֖כְנָה
ṯê-laḵ-nāh
will you goV-Qal-Imperf-2fp
5973 עִמִּ֑י
‘im-mî;
with mePrep | 1cs
5750 הַֽעֽוֹד־
ha-‘ō-wḏ-
[Are] there stillAdv
  לִ֤י
toPrep | 1cs
1121 בָנִים֙
ḇā-nîm
sonsN-mp
4578 בְּֽמֵעַ֔י
bə-mê-‘ay,
in my wombPrep-b | N-mpc | 1cs
1961 וְהָי֥וּ
wə-hā-yū
that they may beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לָכֶ֖ם
lā-ḵem
yourPrep | 2mp
376 לַאֲנָשִֽׁים׃
la-’ă-nā-šîm.
husbandsPrep-l | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ruth 1:10
Top of Page
Top of Page