◄
Psalm 8:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִפִּ֤י עֹֽולְלִ֨ים ׀ וְֽיֹנְקִים֮ יִסַּ֪דְתָּ֫ עֹ֥ז לְמַ֥עַן צֹורְרֶ֑יךָ לְהַשְׁבִּ֥ית אֹ֝ויֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃
WLC (Consonants Only)
מפי עוללים ׀ וינקים יסדת עז למען צורריך להשבית אויב ומתנקם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6310
מִפִּ֤י
mip-pî
Out of the mouth
Prep-m | N-msc
5768
עֽוֹלְלִ֨ים ׀
‘ō-wl-lîm
of babes
N-mp
3243
וְֽיֹנְקִים֮
wə-yō-nə-qîm
and nursing infants
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
3245
יִסַּ֪דְתָּ֫
yis-saḏ-tā
You have ordained
V-Piel-Perf-2ms
5797
עֹ֥ז
‘ōz
strength
N-ms
4616
לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
because
Prep
6887
צוֹרְרֶ֑יךָ
ṣō-wr-re-ḵā;
of Your enemies
V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
7673
לְהַשְׁבִּ֥ית
lə-haš-bîṯ
that You may silence
Prep-l | V-Hifil-Inf
341
א֝וֹיֵ֗ב
’ō-w-yêḇ,
the enemy
V-Qal-Prtcpl-ms
5358
וּמִתְנַקֵּֽם׃
ū-miṯ-naq-qêm.
and the avenger
Conj-w | V-Hitpael-Prtcpl-ms
worldwoe.com
