◄
Psalm 73:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֤ן ׀ [יָשִׁיב כ] (יָשׁ֣וּב ק) עַמֹּ֣ו הֲלֹ֑ם וּמֵ֥י מָ֝לֵ֗א יִמָּ֥צוּ לָֽמֹו׃
WLC (Consonants Only)
לכן ׀ [ישיב כ] (ישוב ק) עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3651
לָכֵ֤ן ׀
lā-ḵên
Upon
Adv
ישיב
[yā-šîḇ
thus
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular V-Hifil-Imperf-3ms
ḵ]
7725
[יָשׁ֣וּב]
(yā-šūḇ
return
V-Qal-Imperf-3ms
q)
5971
(עַמּ֣וֹ)
‘am-mōw
his people
N-msc | 3ms
1988
הֲלֹ֑ם
hă-lōm;
here
Adv
4325
וּמֵ֥י
ū-mê
and waters
Conj-w | N-mpc
4392
מָ֝לֵ֗א
mā-lê,
of a full [cup]
Adj-ms
4680
יִמָּ֥צוּ
yim-mā-ṣū
are drained
V-Nifal-Imperf-3mp
לָֽמוֹ׃
lā-mōw.
by them
Prep | 3mp
worldwoe.com