◄
Psalm 59:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה תִּשְׂחַק־לָ֑מֹו תִּ֝לְעַ֗ג לְכָל־גֹּויִֽם׃
WLC (Consonants Only)
ואתה יהוה תשחק־למו תלעג לכל־גוים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
859
וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
but You
Conj-w | Pro-2ms
3068
יְ֭הוָה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
7832
תִּשְׂחַק־
tiś-ḥaq-
shall laugh
V-Qal-Imperf-2ms
לָ֑מוֹ
lā-mōw;
at them
Prep | 3mp
3932
תִּ֝לְעַ֗ג
til-‘aḡ,
You shall have in derision
V-Qal-Imperf-2ms
3605
לְכָל־
lə-ḵāl
all
Prep-l | N-msc
1471
גּוֹיִֽם׃
gō-w-yim.
the nations
N-mp
worldwoe.com