Psalm 58:7 Hebrew

◄ Psalm 58:7 ►

Hebrew Texts

יִמָּאֲס֣וּ כְמֹו־מַ֭יִם יִתְהַלְּכוּ־לָ֑מֹו יִדְרֹ֥ךְ [חִצֹּו כ] (חִ֝צָּ֗יו ק) כְּמֹ֣ו יִתְמֹלָֽלוּ׃

ימאסו כמו־מים יתהלכו־למו ידרך [חצו כ] (חציו ק) כמו יתמללו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3988	יִמָּאֲס֣וּ yim-mā-’ă-sū	Let them flow away	V-Nifal-Imperf-3mp
3644	כְמוֹ־ ḵə-mōw-	as	Prep
4325	מַ֭יִם ma-yim	waters	N-mp
1980	יִתְהַלְּכוּ־ yiṯ-hal-lə-ḵū-	[which] run continually	V-Hitpael-Imperf-3mp
	לָ֑מוֹ lā-mōw;	to	Prep \| 3mp
1869	יִדְרֹ֥ךְ yiḏ-rōḵ	[when] he bends [his bow]	V-Qal-Imperf-3ms
	חצו [ḥiṣ-ṣōw	-	Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc \| 3ms
	ḵ]
2671	[חִ֝צָּ֗יו] (ḥiṣ-ṣāw,	his arrows	N-mpc \| 3ms
	q)
3644	(כְּמ֣וֹ) kə-mōw	as if	Prep
4135	יִתְמֹלָֽלוּ׃ yiṯ-mō-lā-lū.	let be cut in pieces	V-Hitpael-Imperf-3mp

worldwoe.com