Psalm 56:8 Hebrew

◄ Psalm 56:8 ►

Hebrew Texts

נֹדִי֮ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃

נדי ספרתה אתה שימה דמעתי בנאדך הלא בספרתך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5112	נֹדִי֮ nō-ḏî	My wanderings	N-msc \| 1cs
5608	סָפַ֪רְתָּ֫ה sā-p̄ar-tāh	number	V-Qal-Perf-2ms
859	אָ֥תָּה ’āt-tāh	You	Pro-2ms
7760	שִׂ֣ימָה śî-māh	Put	V-Qal-Imp-ms \| 3fs
1832	דִמְעָתִ֣י ḏim-‘ā-ṯî	my tears	N-fsc \| 1cs
4997	בְנֹאדֶ֑ךָ ḇə-nō-ḏe-ḵā;	into Your bottle	Prep-b \| N-msc \| 2ms
3808	הֲ֝לֹ֗א hă-lō,	[Are they] not	Adv-NegPrt
5612	בְּסִפְרָתֶֽךָ׃ bə-sip̄-rā-ṯe-ḵā.	in Your book	Prep-b \| N-fsc \| 2ms

worldwoe.com