Psalm 5:10 Hebrew

◄ Psalm 5:10 ►

Hebrew Texts

הַֽאֲשִׁימֵ֨ם ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים יִפְּלוּ֮ מִֽמֹּעֲצֹ֪ותֵ֫יהֶ֥ם בְּרֹ֣ב פִּ֭שְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵ֑מֹו כִּי־מָ֥רוּ בָֽךְ׃

האשימם ׀ א‍להים יפלו ממעצותיהם ברב פשעיהם הדיחמו כי־מרו בך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
816	הַֽאֲשִׁימֵ֨ם ׀ ha-’ă-šî-mêm	Pronounce them guilty	V-Hifil-Imp-ms \| 3mp
430	אֱ‍ֽלֹהִ֗ים ’ĕlō-hîm,	God	N-mp
5307	יִפְּלוּ֮ yip-pə-lū	let them fall	V-Qal-Imperf-3mp
4156	מִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥ם mim-mō-‘ă-ṣō-w-ṯê-hem	by their own counsels	Prep-m \| N-fpc \| 3mp
7230	בְּרֹ֣ב bə-rōḇ	in the multitude	Prep-b \| N-msc
6588	פִּ֭שְׁעֵיהֶם piš-‘ê-hem	of their transgressions	N-mpc \| 3mp
5080	הַדִּיחֵ֑מוֹ had-dî-ḥê-mōw;	Cast them out	V-Hifil-Imp-ms \| 3mp
3588	כִּי־ kî-	for	Conj
4784	מָ֥רוּ mā-rū	they have rebelled	V-Qal-Perf-3cp
	בָֽךְ׃ ḇāḵ.	against You	Prep \| 2ms

worldwoe.com