Psalm 45:2 Hebrew

◄ Psalm 45:2 ►

Hebrew Texts

יָפְיָפִ֡יתָ מִבְּנֵ֬י אָדָ֗ם ה֣וּצַק חֵ֭ן בְּשְׂפְתֹותֶ֑יךָ עַל־כֵּ֤ן בֵּֽרַכְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים לְעֹולָֽם׃

יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך על־כן ברכך אלהים לעולם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3302	יָפְיָפִ֡יתָ yā-p̄ə-yā-p̄î-ṯā	You are fairer	V-Piel-Perf-2ms
1121	מִבְּנֵ֬י mib-bə-nê	than the sons	Prep-m \| N-mpc
120	אָדָ֗ם ’ā-ḏām,	of men	N-ms
3332	ה֣וּצַק hū-ṣaq	is poured	V-Hofal-Perf-3ms
2580	חֵ֭ן ḥên	Grace	N-ms
8193	בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ bə-śə-p̄ə-ṯō-w-ṯe-ḵā;	upon Your lips	Prep-b \| N-fpc \| 2ms
5921	עַל־ ‘al-	upon	Prep
3651	כֵּ֤ן kên	thus	Adv
1288	בֵּֽרַכְךָ֖ bê-raḵ-ḵā	has blessed You	V-Piel-Perf-3ms \| 2ms
430	אֱלֹהִ֣ים ’ĕ-lō-hîm	God	N-mp
5769	לְעוֹלָֽם׃ lə-‘ō-w-lām.	forever	Prep-l \| N-ms

worldwoe.com