Psalm 31:13 Hebrew

◄ Psalm 31:13 ►

Hebrew Texts

כִּ֤י שָׁמַ֨עְתִּי ׀ דִּבַּ֥ת רַבִּים֮ מָגֹ֪ור מִסָּ֫בִ֥יב בְּהִוָּסְדָ֣ם יַ֣חַד עָלַ֑י לָקַ֖חַת נַפְשִׁ֣י זָמָֽמוּ׃

כי שמעתי ׀ דבת רבים מגור מסביב בהוסדם יחד עלי לקחת נפשי זממו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֤י kî	For	Conj
8085	שָׁמַ֨עְתִּי ׀ šā-ma‘-tî	I hear	V-Qal-Perf-1cs
1681	דִּבַּ֥ת dib-baṯ	the slander	N-fsc
7227	רַבִּים֮ rab-bîm	of many	Adj-mp
4032	מָג֪וֹר mā-ḡō-wr	fear [is]	N-ms
5439	מִסָּ֫בִ֥יב mis-sā-ḇîḇ	on every side	Prep-m \| Adv
3245	בְּהִוָּסְדָ֣ם bə-hiw-wā-sə-ḏām	while they take counsel	Prep-b \| V-Nifal-Inf \| 3mp
3162	יַ֣חַד ya-ḥaḏ	together	Adv
5921	עָלַ֑י ‘ā-lay;	against me	Prep \| 1cs
3947	לָקַ֖חַת lā-qa-ḥaṯ	to take away	Prep-l \| V-Qal-Inf
5315	נַפְשִׁ֣י nap̄-šî	my life	N-fsc \| 1cs
2161	זָמָֽמוּ׃ zā-mā-mū.	they scheme	V-Qal-Perf-3cp

worldwoe.com