Psalm 144:13 Hebrew

◄ Psalm 144:13 ►

Hebrew Texts

מְזָוֵ֣ינוּ מְלֵאִים֮ מְפִיקִ֥ים מִזַּ֗ן אֶ֫ל־זַ֥ן צֹאונֵ֣נוּ מַ֭אֲלִיפֹות מְרֻבָּבֹ֗ות בְּחוּצֹותֵֽינוּ׃

מזוינו מלאים מפיקים מזן אל־זן צאוננו מאליפות מרבבות בחוצותינו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4200	מְזָוֵ֣ינוּ mə-zā-wê-nū	our barns	N-mpc \| 1cp
4392	מְלֵאִים֮ mə-lê-’îm	[That may be] full	V-Qal-Prtcpl-mp
6329	מְפִיקִ֥ים mə-p̄î-qîm	Supplying	V-Hifil-Prtcpl-mp
2177	מִזַּ֗ן miz-zan,	every	Prep-m \| N-ms
413	אֶ֫ל־ ’el-	to	Prep
2177	זַ֥ן zan	[all kinds] of produce	N-ms
6629	צֹאונֵ֣נוּ ṣō-w-nê-nū	our sheep	N-fpc \| 1cp
503	מַ֭אֲלִיפוֹת ma-’ă-lî-p̄ō-wṯ	[That] may bring forth thousands	V-Hifil-Prtcpl-fp
7231	מְרֻבָּב֗וֹת mə-rub-bā-ḇō-wṯ,	and ten thousands	V-Pual-Prtcpl-fp
2351	בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ bə-ḥū-ṣō-w-ṯê-nū.	in our fields	Prep-b \| N-mpc \| 1cp

worldwoe.com