| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1986 | יֶֽהֶלְמֵֽנִי־
ye-hel-mê-nî- | Let strike me | V-Qal-Imperf-3ms | 1cs |
| 6662 | צַדִּ֨יק ׀
ṣad-dîq | the righteous | Adj-ms |
| 2617 | חֶ֡סֶד
ḥe-seḏ | [it shall be] a kindness | N-ms |
| 3198 | וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי
wə-yō-w-ḵî-ḥê-nî, | and let him rebuke me | Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 1cs |
| 8081 | שֶׁ֣מֶן
še-men | oil | N-msc |
| 7218 | רֹ֭אשׁ
rōš | [it shall be] as excellent | N-ms |
| 408 | אַל־
’al- | not | Adv |
| 5106 | יָנִ֣י
yā-nî | let refuse it | V-Hifil-Imperf-3ms |
| 7218 | רֹאשִׁ֑י
rō-šî; | my head | N-msc | 1cs |
| 3588 | כִּי־
kî- | for | Conj |
| 5750 | ע֥וֹד
‘ō-wḏ | still | Adv |
| 8605 | וּ֝תְפִלָּתִ֗י
ū-ṯə-p̄il-lā-ṯî, | and my prayer [is] | Conj-w | N-fsc | 1cs |
| 7451 | בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃
bə-rā-‘ō-w-ṯê-hem. | against the deeds of the wicked | Prep-b | Adj-fpc | 3mp |
