Proverbs 30:10 Hebrew

◄ Proverbs 30:10 ►

Hebrew Texts

אַל־תַּלְשֵׁ֣ן עֶ֭בֶד אֶל־ [אֲדֹנֹו כ] (אֲדֹנָ֑יו ק) פֶּֽן־יְקַלֶּלְךָ֥ וְאָשָֽׁמְתָּ׃

אל־תלשן עבד אל־ [אדנו כ] (אדניו ק) פן־יקללך ואשמת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
408	אַל־ ’al-	Not	Adv
3960	תַּלְשֵׁ֣ן tal-šên	do malign	V-Hifil-Imperf.Jus-2ms
5650	עֶ֭בֶד ‘e-ḇeḏ	a servant	N-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
	[אדנו] [’ă-ḏō-nōw	-	Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular N-mpc \| 3ms
	ḵ]
113	(אֲדֹנָ֑יו) (’ă-ḏō-nāw;	his master	N-mpc \| 3ms
	q)
6435	פֶּֽן־ pen-	lest	Conj
7043	יְקַלֶּלְךָ֥ yə-qal-lel-ḵā	he curse you	V-Piel-Imperf-3ms \| 2ms
816	וְאָשָֽׁמְתָּ׃ wə-’ā-šā-mə-tā.	and you be found guilty	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms

worldwoe.com