Numbers 16:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽקָּהֲל֞וּ עַל־מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶם֮ רַב־לָכֶם֒ כִּ֤י כָל־הָֽעֵדָה֙ כֻּלָּ֣ם קְדֹשִׁ֔ים וּבְתֹוכָ֖ם יְהוָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ עַל־קְהַ֥ל יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויקהלו על־משה ועל־אהרן ויאמרו אלהם רב־לכם כי כל־העדה כלם קדשים ובתוכם יהוה ומדוע תתנשאו על־קהל יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6950 וַיִּֽקָּהֲל֞וּ
way-yiq-qā-hă-lū
And they gathered togetherConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
4872 מֹשֶׁ֣ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
5921 וְעַֽל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
175 אַהֲרֹ֗ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
559 וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֲלֵהֶם֮
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
7227 רַב־
raḇ-
[You take] too muchAdv
  לָכֶם֒
lā-ḵem
upon yourselvesPrep | 2mp
3588 כִּ֤י
forConj
3605 כָל־
ḵāl
allN-msc
5712 הָֽעֵדָה֙
hā-‘ê-ḏāh
the congregationArt | N-fs
3605 כֻּלָּ֣ם
kul-lām
every one of themN-msc | 3mp
6918 קְדֹשִׁ֔ים
qə-ḏō-šîm,
[is] holyAdj-mp
8432 וּבְתוֹכָ֖ם
ū-ḇə-ṯō-w-ḵām
and among themConj-w, Prep-b | N-msc | 3mp
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
Yahweh [is]N-proper-ms
4069 וּמַדּ֥וּעַ
ū-mad-dū-a‘
then whyConj-w | Interrog
5375 תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ
tiṯ-naś-śə-’ū
do you exalt yourselvesV-Hitpael-Imperf-2mp
5921 עַל־
‘al-
abovePrep
6951 קְהַ֥ל
qə-hal
the assemblyN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 16:2
Top of Page
Top of Page