Numbers 16:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֤חַר לְמֹשֶׁה֙ מְאֹ֔ד וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־יְהוָ֔ה אַל־תֵּ֖פֶן אֶל־מִנְחָתָ֑ם לֹ֠א חֲמֹ֨ור אֶחָ֤ד מֵהֶם֙ נָשָׂ֔אתִי וְלֹ֥א הֲרֵעֹ֖תִי אֶת־אַחַ֥ד מֵהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויחר למשה מאד ויאמר אל־יהוה אל־תפן אל־מנחתם לא חמור אחד מהם נשאתי ולא הרעתי את־אחד מהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2734 וַיִּ֤חַר
way-yi-ḥar
And was angryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 לְמֹשֶׁה֙
lə-mō-šeh
MosesPrep-l | N-proper-ms
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
408 אַל־
’al-
notAdv
6437 תֵּ֖פֶן
tê-p̄en
do respectV-Qal-Imperf.Jus-2ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4503 מִנְחָתָ֑ם
min-ḥā-ṯām;
their offeringN-fsc | 3mp
3808 לֹ֠א
notAdv-NegPrt
2543 חֲמ֨וֹר
ḥă-mō-wr
donkeyN-ms
259 אֶחָ֤ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
1992 מֵהֶם֙
mê-hem
from themPrep-m | Pro-3mp
5375 נָשָׂ֔אתִי
nā-śā-ṯî,
I have takenV-Qal-Perf-1cs
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
7489 הֲרֵעֹ֖תִי
hă-rê-‘ō-ṯî
have I hurtV-Hifil-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
259 אַחַ֥ד
’a-ḥaḏ
one ofNumber-ms
1992 מֵהֶֽם׃
mê-hem.
themPrep-m | Pro-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 16:14
Top of Page
Top of Page