Matthew 11:23 Greek

◄ Matthew 11:23 ►

Greek Texts

Nestle Greek New Testament 1904
καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως Ἅιδου καταβήσῃ· ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, ἔμεινεν ἂν μέχρι τῆς σήμερον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ σύ, Καπερναούμ, ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα, ἕως ᾅδου καταβιβασθήσῃ· ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, ἔμειναν ἂν μέχρι τῆς σήμερον.

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
2532	Καὶ kai	And	Conj
4771	σύ, sy	you,	PPro-N2S
2584	Καφαρναούμ, Kapharnaoum	Capernaum,	N-VFS
3361	μὴ mē	not	Adv
2193	ἕως heōs	to	Prep
3772	οὐρανοῦ ouranou	heaven	N-GMS
5312	ὑψωθήσῃ; hypsōthēsē	will be exalted,	V-FIP-2S
2193	ἕως heōs	to	Prep
86	ᾅδου hadou	Hades	N-GMS
2597	καταβήσῃ· katabēsē	will be brought down!	V-FIM-2S
3754	ὅτι hoti	For	Conj
1487	εἰ ei	if	Conj
1722	ἐν en	in	Prep
4670	Σοδόμοις Sodomois	Sodom	N-DNP
1096	ἐγενήθησαν egenēthēsan	had taken place	V-AIP-3P
3588	αἱ hai	the	Art-NFP
1411	δυνάμεις dynameis	miracles	N-NFP
3588	αἱ hai	-	Art-NFP
1096	γενόμεναι genomenai	having taken place	V-APM-NFP
1722	ἐν en	in	Prep
4771	σοί, soi	you,	PPro-D2S
3306	ἔμεινεν emeinen	it would have remained	V-AIA-3S
302	ἂν an	-	Prtcl
3360	μέχρι mechri	until	Prep
3588	τῆς tēs	the	Art-GFS
4594	σήμερον. sēmeron	day.	Adv

worldwoe.com