Lamentations 5:7 Hebrew

◄ Lamentations 5:7 ►

Hebrew Texts

אֲבֹתֵ֤ינוּ חָֽטְאוּ֙ [אֵינָם כ] (וְאֵינָ֔ם ק) [אֲנַחְנוּ כ] (וַאֲנַ֖חְנוּ ק) עֲוֹנֹתֵיהֶ֥ם סָבָֽלְנוּ׃

אבתינו חטאו [אינם כ] (ואינם ק) [אנחנו כ] (ואנחנו ק) עונתיהם סבלנו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1	אֲבֹתֵ֤ינוּ ’ă-ḇō-ṯê-nū	Our fathers	N-mpc \| 1cp
2398	חָֽטְאוּ֙ ḥā-ṭə-’ū	sinned	V-Qal-Perf-3cp
	[אינם] [’ê-nām	-	Adverb :: third person masculine plural Adv \| 3mp
	ḵ]
369	(וְאֵינָ֔ם) (wə-’ê-nām,	[and [are] no more	Conj-w \| Adv \| 3mp
	q)
	[אנחנו] [’ă-naḥ-nū	we	Pronoun - first person common plural Pro-1cp
	ḵ]
587	(וַאֲנַ֖חְנוּ) (wa-’ă-naḥ-nū	but we	Conj-w \| Pro-1cp
	q)
5771	עֲוֺנֹתֵיהֶ֥ם ‘ă-wō-nō-ṯê-hem	their iniquities	N-cpc \| 3mp
5445	סָבָֽלְנוּ׃ sā-ḇā-lə-nū.	bear	V-Qal-Perf-1cp

worldwoe.com