Judges 9:29 Hebrew

◄ Judges 9:29 ►

Hebrew Texts

וּמִ֨י יִתֵּ֜ן אֶת־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔י וְאָסִ֖ירָה אֶת־אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ לַאֲבִימֶ֔לֶךְ רַבֶּ֥ה צְבָאֲךָ֖ וָצֵֽאָה׃

ומי יתן את־העם הזה בידי ואסירה את־אבימלך ויאמר לאבימלך רבה צבאך וצאה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4310	וּמִ֨י ū-mî	And Oh that	Conj-w \| Interjection
5414	יִתֵּ֜ן yit-tên	were under	DirObjM
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5971	הָעָ֤ם hā-‘ām	people	Art \| N-ms
2088	הַזֶּה֙ haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
3027	בְּיָדִ֔י bə-yā-ḏî,	were under my authority	Prep-b \| N-fsc \| 1cs
5493	וְאָסִ֖ירָה wə-’ā-sî-rāh	and I would remove	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
40	אֲבִימֶ֑לֶךְ ’ă-ḇî-me-leḵ;	Abimelech	N-proper-ms
559	וַיֹּ֙אמֶר֙ way-yō-mer	So he said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
40	לַאֲבִימֶ֔לֶךְ la-’ă-ḇî-me-leḵ,	to Abimelech	Prep-l \| N-proper-ms
7235	רַבֶּ֥ה rab-beh	Increase	V-Piel-Imp-ms
6635	צְבָאֲךָ֖ ṣə-ḇā-’ă-ḵā	your army	N-csc \| 2ms
3318	וָצֵֽאָה׃ wā-ṣê-’āh.	and come out	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms \| 3fs

worldwoe.com