Judges 7:22 Hebrew

◄ Judges 7:22 ►

Hebrew Texts

וַֽיִּתְקְעוּ֮ שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֣ות הַשֹּׁופָרֹות֒ וַיָּ֣שֶׂם יְהוָ֗ה אֵ֣ת חֶ֥רֶב אִ֛ישׁ בְּרֵעֵ֖הוּ וּבְכָל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיָּ֨נָס הַֽמַּחֲנֶ֜ה עַד־בֵּ֤ית הַשִּׁטָּה֙ צְֽרֵרָ֔תָה עַ֛ד שְׂפַת־אָבֵ֥ל מְחֹולָ֖ה עַל־טַבָּֽת׃

WLC (Consonants Only)

ויתקעו שלש־מאות השופרות וישם יהוה את חרב איש ברעהו ובכל־המחנה וינס המחנה עד־בית השטה צררתה עד שפת־אבל מחולה על־טבת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8628	וַֽיִּתְקְעוּ֮ way-yiṯ-qə-‘ū	And when blew	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
7969	שְׁלֹשׁ־ šə-lōš-	three	Number-fsc
3967	מֵא֣וֹת mê-’ō-wṯ	the hundred	Number-fp
7782	הַשּׁוֹפָרוֹת֒ haš-šō-w-p̄ā-rō-wṯ	the trumpets	Art \| N-mp
7760	וַיָּ֣שֶׂם way-yā-śem	and set	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068	יְהוָ֗ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
853	אֵ֣ת ’êṯ	-	DirObjM
2719	חֶ֥רֶב ḥe-reḇ	sword	N-fsc
376	אִ֛ישׁ ’îš	of every man	N-ms
7453	בְּרֵעֵ֖הוּ bə-rê-‘ê-hū	against his companion	Prep-b \| N-msc \| 3ms
3605	וּבְכָל־ ū-ḇə-ḵāl	and throughout whole	Conj-w, Prep-b \| N-msc
4264	הַֽמַּחֲנֶ֑ה ham-ma-ḥă-neh;	the camp	Art \| N-cs
5127	וַיָּ֨נָס way-yā-nās	and fled	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4264	הַֽמַּחֲנֶ֜ה ham-ma-ḥă-neh	the army	Art \| N-cs
5704	עַד־ ‘aḏ-	to	Prep
	בֵּ֤ית bêṯ	in	Prep
1029	הַשִּׁטָּה֙ haš-šiṭ-ṭāh	Beth Acacia	N-proper-fs
6888	צְֽרֵרָ֔תָה ṣə-rê-rā-ṯāh,	toward Zererah	N-proper-fs \| 3fs
5704	עַ֛ד ‘aḏ	as far as	Prep
8193	שְׂפַת־ śə-p̄aṯ-	the border	N-fsc
	אָבֵ֥ל ’ā-ḇêl	of
65	מְחוֹלָ֖ה mə-ḥō-w-lāh	Abel Meholah	N-proper-fs
5921	עַל־ ‘al-	by	Prep
2888	טַבָּֽת׃ ṭab-bāṯ.	Tabbath	N-proper-fs

worldwoe.com