Judges 18:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֗וּ ק֚וּמָה וְנַעֲלֶ֣ה עֲלֵיהֶ֔ם כִּ֤י רָאִ֙ינוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִנֵּ֥ה טֹובָ֖ה מְאֹ֑ד וְאַתֶּ֣ם מַחְשִׁ֔ים אַל־תֵּעָ֣צְל֔וּ לָלֶ֥כֶת לָבֹ֖א לָרֶ֥שֶׁת אֶת־הָאָֽרֶץ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו קומה ונעלה עליהם כי ראינו את־הארץ והנה טובה מאד ואתם מחשים אל־תעצלו ללכת לבא לרשת את־הארץ׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּאמְר֗וּ
way-yō-mə-rū,
so they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6965 ק֚וּמָה
qū-māh
AriseV-Qal-Imp-ms | 3fs
5927 וְנַעֲלֶ֣ה
wə-na-‘ă-leh
and let us go upConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp
5921 עֲלֵיהֶ֔ם
‘ă-lê-hem,
against themPrep | 3mp
3588 כִּ֤י
forConj
7200 רָאִ֙ינוּ֙
rā-’î-nū
we have seenV-Qal-Perf-1cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
2009 וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and indeed it [is]Conj-w | Interjection
2896 טוֹבָ֖ה
ṭō-w-ḇāh
goodAdj-fs
3966 מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
VeryAdv
859 וְאַתֶּ֣ם
wə-’at-tem
and [Would] you [do]Conj-w | Pro-2mp
2814 מַחְשִׁ֔ים
maḥ-šîm,
nothingV-Hifil-Prtcpl-mp
408 אַל־
’al-
notAdv
6101 תֵּעָ֣צְל֔וּ
tê-‘ā-ṣə-lū,
do hesitateV-Nifal-Imperf-2mp
1980 לָלֶ֥כֶת
lā-le-ḵeṯ
to goPrep-l | V-Qal-Inf
935 לָבֹ֖א
lā-ḇō
[and] enterPrep-l | V-Qal-Inf
3423 לָרֶ֥שֶׁת
lā-re-šeṯ
to possessPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the landArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Judges 18:8
Top of Page
Top of Page