Judges 11:34 Hebrew

◄ Judges 11:34 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֹ֨א יִפְתָּ֣ח הַמִּצְפָּה֮ אֶל־בֵּיתֹו֒ וְהִנֵּ֤ה בִתֹּו֙ יֹצֵ֣את לִקְרָאתֹ֔ו בְתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹ֑ות וְרַק֙ הִ֣יא יְחִידָ֔ה אֵֽין־לֹ֥ו מִמֶּ֛נּוּ בֵּ֖ן אֹו־בַֽת׃

WLC (Consonants Only)

ויבא יפתח המצפה אל־ביתו והנה בתו יצאת לקראתו בתפים ובמחלות ורק היא יחידה אין־לו ממנו בן או־בת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַיָּבֹ֨א way-yā-ḇō	And when came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3316	יִפְתָּ֣ח yip̄-tāḥ	Jephthah	N-proper-ms
4709	הַמִּצְפָּה֮ ham-miṣ-pāh	at Mizpah	Art \| N-proper-fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1004	בֵּיתוֹ֒ bê-ṯōw	his house	N-msc \| 3ms
2009	וְהִנֵּ֤ה wə-hin-nêh	and there was	Conj-w \| Interjection
1323	בִתּוֹ֙ ḇit-tōw	his daughter	N-fsc \| 3ms
3318	יֹצֵ֣את yō-ṣêṯ	coming out	V-Qal-Prtcpl-fs
7125	לִקְרָאת֔וֹ liq-rā-ṯōw,	to meet him	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3ms
8596	בְתֻפִּ֖ים ḇə-ṯup-pîm	with timbrels	Prep-b \| N-mp
4246	וּבִמְחֹל֑וֹת ū-ḇim-ḥō-lō-wṯ;	and dancing	Conj-w, Prep-b \| N-fp
7535	וְרַק֙ wə-raq	And only	Conj-w \| Adv
1931	הִ֣יא hî	she [was]	Pro-3fs
3173	יְחִידָ֔ה yə-ḥî-ḏāh,	[his] child	Adj-fs
369	אֵֽין־ ’ên-	not	Adv
	ל֥וֹ lōw	he had	Prep \| 3ms
4480	מִמֶּ֛נּוּ mim-men-nū	Besides her	Prep \| 3ms
1121	בֵּ֖ן bên	son	N-ms
176	אוֹ־ ’ōw-	or	Conj
1323	בַֽת׃ ḇaṯ.	daughter	N-fs

worldwoe.com