Jonah 1:7 Hebrew

◄ Jonah 1:7 ►

Hebrew Texts

וַיֹּאמְר֞וּ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֗הוּ לְכוּ֙ וְנַפִּ֣ילָה גֹֽורָלֹ֔ות וְנֵ֣דְעָ֔ה בְּשֶׁלְּמִ֛י הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ וַיַּפִּ֙לוּ֙ גֹּֽורָלֹ֔ות וַיִּפֹּ֥ל הַגֹּורָ֖ל עַל־יֹונָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויאמרו איש אל־רעהו לכו ונפילה גורלות ונדעה בשלמי הרעה הזאת לנו ויפלו גורלות ויפל הגורל על־יונה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּאמְר֞וּ way-yō-mə-rū	And they said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
376	אִ֣ישׁ ’îš	man	N-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
7453	רֵעֵ֗הוּ rê-‘ê-hū,	one another	N-msc \| 3ms
1980	לְכוּ֙ lə-ḵū	come	V-Qal-Imp-mp
5307	וְנַפִּ֣ילָה wə-nap-pî-lāh	and let us cast	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cp
1486	גֽוֹרָל֔וֹת ḡō-w-rā-lō-wṯ,	lots	N-mp
3045	וְנֵ֣דְעָ֔ה wə-nê-ḏə-‘āh,	that we may know	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
7945	בְּשֶׁלְּמִ֛י bə-šel-lə-mî	by whom	Prep-b, Pr \| Interrog
7451	הָרָעָ֥ה hā-rā-‘āh	trouble	Art \| Adj-fs
2063	הַזֹּ֖את haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
	לָ֑נוּ lā-nū;	[is] upon us	Prep \| 1cp
5307	וַיַּפִּ֙לוּ֙ way-yap-pi-lū	so they cast	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1486	גּֽוֹרָל֔וֹת gō-w-rā-lō-wṯ,	lots	N-mp
5307	וַיִּפֹּ֥ל way-yip-pōl	and fell	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1486	הַגּוֹרָ֖ל hag-gō-w-rāl	the lot	Art \| N-ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
3124	יוֹנָֽה׃ yō-w-nāh.	Jonah	N-proper-ms

worldwoe.com