◄
Job 8:21
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַד־יְמַלֵּ֣ה שְׂחֹ֣וק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃
WLC (Consonants Only)
עד־ימלה שחוק פיך ושפתיך תרועה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5704
עַד־
‘aḏ-
Yet
Prep
4390
יְמַלֵּ֣ה
yə-mal-lêh
He will fill
V-Piel-Imperf-3ms
7814
שְׂח֣וֹק
śə-ḥō-wq
with laughing
N-ms
6310
פִּ֑יךָ
pî-ḵā;
your mouth
N-msc | 2ms
8193
וּשְׂפָתֶ֥יךָ
ū-śə-p̄ā-ṯe-ḵā
and your lips
Conj-w | N-fdc | 2ms
8643
תְרוּעָֽה׃
ṯə-rū-‘āh.
with rejoicing
N-fs
worldwoe.com
