Job 42:16 Hebrew

◄ Job 42:16 ►

Hebrew Texts

וַיְחִ֤י אִיֹּוב֙ אַֽחֲרֵי־זֹ֔את מֵאָ֥ה וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה [וַיַּרְא כ] (וַיִּרְאֶ֗ה ק) אֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־בְּנֵ֣י בָנָ֔יו אַרְבָּעָ֖ה דֹּרֹֽות׃

ויחי איוב אחרי־זאת מאה וארבעים שנה [וירא כ] (ויראה ק) את־בניו ואת־בני בניו ארבעה דרות׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2421	וַיְחִ֤י way-ḥî	And lived	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
347	אִיּוֹב֙ ’î-yō-wḇ	Job	N-proper-ms
310	אַֽחֲרֵי־ ’a-ḥă-rê-	after	Prep
2063	זֹ֔את zōṯ,	this	Pro-fs
3967	מֵאָ֥ה mê-’āh	a hundred	Number-fs
705	וְאַרְבָּעִ֖ים wə-’ar-bā-‘îm	and forty	Conj-w \| Number-cp
8141	שָׁנָ֑ה šā-nāh;	years	N-fs
	[וירא] [way-yar	-	Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	ḵ]
7200	(וַיִּרְאֶ֗ה) (way-yir-’eh,	and saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	q)
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1121	בָּנָיו֙ bā-nāw	his children	N-mpc \| 3ms
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	sons	N-mpc
1121	בָנָ֔יו ḇā-nāw,	grandchildren	N-mpc \| 3ms
702	אַרְבָּעָ֖ה ’ar-bā-‘āh	[for] four	Number-ms
1755	דֹּרֽוֹת׃ dō-rō-wṯ.	generations	N-mp

worldwoe.com