◄
Job 39:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִקְשִׁ֣יחַ בָּנֶ֣יהָ לְּלֹא־לָ֑הּ לְרִ֖יק יְגִיעָ֣הּ בְּלִי־פָֽחַד׃
WLC (Consonants Only)
הקשיח בניה ללא־לה לריק יגיעה בלי־פחד׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7188
הִקְשִׁ֣יחַ
hiq-šî-aḥ
She treats harshly
V-Hifil-Perf-3ms
1121
בָּנֶ֣יהָ
bā-ne-hā
her young
N-mpc | 3fs
3808
לְּלֹא־
lə-lō-
as though not
Prep-l | Adv-NegPrt
לָ֑הּ
lāh;
[they were] hers
Prep | 3fs
7385
לְרִ֖יק
lə-rîq
in vain
Prep-l | N-ms
3018
יְגִיעָ֣הּ
yə-ḡî-‘āh
Her labor is
N-msc | 3fs
1097
בְּלִי־
bə-lî-
without
Adv
6343
פָֽחַד׃
p̄ā-ḥaḏ.
concern
N-ms
worldwoe.com