Job 28:4 Hebrew

◄ Job 28:4 ►

Hebrew Texts

פָּ֤רַץ נַ֨חַל ׀ מֵֽעִם־גָּ֗ר הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים מִנִּי־רָ֑גֶל דַּ֖לּוּ מֵאֱנֹ֣ושׁ נָֽעוּ׃

פרץ נחל ׀ מעם־גר הנשכחים מני־רגל דלו מאנוש נעו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6555	פָּ֤רַץ pā-raṣ	He breaks open	V-Qal-Perf-3ms
5158	נַ֨חַל ׀ na-ḥal	a shaft	N-ms
5973	מֵֽעִם־ mê-‘im-	away from	Prep-m
1481	גָּ֗ר gār,	people	V-Qal-Prtcpl-ms
7911	הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים han-niš-kā-ḥîm	[In places] forgotten	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
4480	מִנִּי־ min-nî-	by	Prep
7272	רָ֑גֶל rā-ḡel;	feet	N-fs
1809	דַּ֖לּוּ dal-lū	they hang far away	V-Qal-Perf-3cp
582	מֵאֱנ֣וֹשׁ mê-’ĕ-nō-wōš	from men	Prep-m \| N-ms
5128	נָֽעוּ׃ nā-‘ū.	they swing to and fro	V-Qal-Perf-3cp

worldwoe.com