Job 21:34 Hebrew

◄ Job 21:34 ►

Hebrew Texts

וְ֭אֵיךְ תְּנַחֲמ֣וּנִי הָ֑בֶל וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם נִשְׁאַר־מָֽעַל׃ ס

ואיך תנחמוני הבל ותשובתיכם נשאר־מעל׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
349	וְ֭אֵיךְ wə-’êḵ	Then how	Conj-w \| Interjection
5162	תְּנַחֲמ֣וּנִי tə-na-ḥă-mū-nî	can you comfort me	V-Piel-Imperf-2mp \| 1cs
1892	הָ֑בֶל hā-ḇel;	with empty words	N-ms
8666	וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם ū-ṯə-šū-ḇō-ṯê-ḵem,	since in your answers	Conj-w \| N-fpc \| 2mp
7604	נִשְׁאַר־ niš-’ar-	remains	V-Nifal-Perf-3ms
4604	מָֽעַל׃ mā-‘al.	falsehood	N-ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com