◄
Jeremiah 51:37
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָה֩ בָבֶ֨ל ׀ לְגַלִּ֧ים ׀ מְעֹון־תַּנִּ֛ים שַׁמָּ֥ה וּשְׁרֵקָ֖ה מֵאֵ֥ין יֹושֵֽׁב׃
WLC (Consonants Only)
והיתה בבל ׀ לגלים ׀ מעון־תנים שמה ושרקה מאין יושב׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
וְהָיְתָה֩
wə-hā-yə-ṯāh
And shall become
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
894
בָבֶ֨ל ׀
ḇā-ḇel
Babylon
N-proper-fs
1530
לְגַלִּ֧ים ׀
lə-ḡal-lîm
a heap
Prep-l | N-mp
4583
מְעוֹן־
mə-‘ō-wn-
a dwelling place for
N-msc
8577
תַּנִּ֛ים
tan-nîm
jackals
N-cp
8047
שַׁמָּ֥ה
šam-māh
An astonishment
N-fs
8322
וּשְׁרֵקָ֖ה
ū-šə-rê-qāh
and a hissing
Conj-w | N-fs
369
מֵאֵ֥ין
mê-’ên
without
Prep-m | Adv
3427
יוֹשֵֽׁב׃
yō-wō-šêḇ.
an inhabitant
V-Qal-Prtcpl-ms
worldwoe.com
